Em um trabalho coordenado por Gérard Gréco, vinte voluntários, a maioria deles professores de letras clássicas, produziram uma edição corrigida e aumentada do clássico dicionário de Latim publicado por Félix Gaffiot em 1934.
O Le Gaffiot 2016 foi publicado gratuitamente em formatos que podem ser acessados em celulares (StarDict, Epwing, Dictan) e também em um arquivo PDF pesquisável, que é a versão oficial de referência:
Le Gaffiot 2016 (nouvelle édition corrigée et augmentée)
